It took weeks for the Alaniz family to land on a rare diagnosis for their son. Now, they need the community's help.