As vacation trends shift from air to road in light of the pandemic, travelers are moving into converted vans and hitting the road.